Miele 26636562USA Manual de Instalação

Operating and Installation InstructionsInduction CooktopsTo prevent accidents and machine damage, read these instructions be-fore installation or use.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS10Proper use The cooktop gets hot when in use and remains hot for a while af-ter being turned off. There is a potential

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS11 If the cooktop is covered, there is a risk that the material of thecover will ignite, explode or melt if the range is

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS12 Do not allow solid or liquid sugar, or pieces of plastic or aluminumfoil to get onto the burners when they are hot, a

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS13 Metal utensils stored in a drawer under the cooktop can becomehot if the appliance is used intensively for a long tim

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS14Cleaning and care Do not use a steam cleaner to clean the cooktop.The steam may reach electrical components and cause

Overview15KM 6360 / KM 6365aCooking zone with TwinBoosterbCooking zone with BoostercPowerFlex cooking zone with TwinBoosterdPowerFlex cooking zone wit

Overview16KM 6370 / KM 6375aCooking zone with BoosterbPowerFlex cooking zone with TwinBoostercPowerFlex cooking zone with TwinBoosterbccan be combined

Overview17KM 6377aPowerFlex cooking zone with TwinBoosterbPowerFlex cooking zone with TwinBoosterabcan be combined to form PowerFlex cooking zonecCook

Overview18DirectSelection Plus controls0123456789 0123456789 01234567890123456789 0123456789hfo88meclnpkiabdgjhSensor buttonsaTurning the cooktop On/O

Overview19oTwinBooster activated Level 1 Level 2pTimer display to  Time in minutes. to . Time in hours System lock/Safety lock activated

Contents2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ... 4Overview...

Overview20KM 6370 / KM 6375CookingzoneDiameter* Ø Output in watt**Inches Centimeters 208 V 240 V 6–9 15–23 NormalTwinBooster, Level 1TwinBooster, Lev

Overview21KM 6377CookingzoneDiameter* Ø Output in watt**Inches Centimeters 208 V 240 V 6–9 15–23 NormalTwinBooster, Level 1TwinBooster, Level 2190027

Initial commissioning22 Please adhere the extra appliancedata plate (supplied) in the space pro-vided in the "After sales service" sec-tion

Induction23How it worksAn induction coil is located under eachcooking zone. When a zone is turnedon, this coil creates a magnetic fieldthat impacts di

Induction24NoisesWhen you use an induction cookingzone, the following noises may occur,depending on the type and shape of thecookware bottom:On the hi

Induction25CookwareSuitable cookware is made of:– Stainless steel with a magnetizablebottom– Enamel-coated steel– Cast ironUnsuitable cookware is made

Energy saving tips26– Use a lid whenever possible to mini-mize heat loss.– For small quantities, select a smallpan. A small pan on a small burneruses

Power setting ranges27The cooktop is programmed with 9 power levels at the factory. If you wish to fine-tune a setting, you can extend the power setti

Operation28Basic operationThe glass ceramic cooking zone isequipped with electronic sensor but-tons that react to finger contact. Duringactivation, th

Operation29 Fire hazard!Do not leave the cooktop unattendedduring operation!Please note that the heat-up time forinduction cooktops is shorter thanfo

Contents3Overheat protection... 42Cleaning and care ...

Operation30Setting the power level - ex-panded setting range Tap the control scale between thesensor buttons.The sensor buttons in front of and be-hi

Operation31Auto Heat-upWhen Auto Heat-up has been activated,the cooking zone turns on automaticallyat the highest level and then switchesto the previo

Operation32TwinBooster / BoosterThe cooking zones are equipped with abooster or TwinBooster (see "Overview– Cooking zone"). You can use theb

Operation33During the booster time, the  sensorbutton and all of the sensor buttonson the control scale are at brightnesslevel 2.Activating the boost

Operation34Keep warm functionThe keep warm function is for keepingfood warm that has just been cooked,i.e., food that is still hot. It is not for re-h

Timer35The cooktop has to be turned on ifyou wish to use the timer.You can set a time between 1 minute() and 9 hours (.).The timer can be used for

Timer36Setting the hoursTo set full hours, tap the respective sen-sor button on the control scale. To setthe half hours, tap the space between 2sensor

Timer37Turning a cooking zone off au-tomaticallyYou can set a time after which thecooking zone will turn off automatically.This function can be used o

Timer38Using both timer functions atthe same timeThe timer and automatic turn-off func-tions can be used at the same time.If you have programmed in on

Additional functions39Stop & Go functionWhen activated, the Stop & Go reducesthe power of all cooking zones in use topower level 1.The power l

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4When using the cooktop, follow basic safety precautions, including the fol-lowing:Read all instructions before installat

Safety features40System lock / Safety lockThe system lock and safety lock aredeactivated if there is a power out-age.Three-finger control is the defau

Safety features41Safety shut-offSafety shut-off with an overlongcooking timeThe safety shut-off is triggered auto-matically if a cooking zone is heate

Safety features42Overheat protectionAll the induction coils and the coolingelements for the electronics areequipped with an overheating protec-tion me

Cleaning and care43 Burn hazard!The burners must be turned off andallowed to cool completely. Risk of injury!The steam from a steam cleanercould rea

Cleaning and care44Cleaning the glass ceramicsurfaceRisk of damage from sharp andpointed objects!Do not clean the area between theglass-ceramic surfac

Programming45You can adapt the programming of thecooktop to your personal needs. Sev-eral settings can be changed in succes-sion.After the programming

Programming46Program1)Status2)SettingsP0 Demo mode and factory de-fault settingsS0Demo mode on3)S1 Demo mode offS9 Factory default settings reinstated

Programming47Program1)Status2)SettingsP10 Con@ctivity- only on communication-en-abled appliances retrofittedwith a wireless stick -S0 Not currently av

Frequently Asked Questions48With the help of the following guide minor faults in the performance of the ma-chine, some of which may result from incorr

Frequently Asked Questions49Problem Possible cause and solution flashes in the timerdisplay and the cooktopturns off automatically.One or more of the

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5Use This cooktop is intended for domestic use and use in other similarenvironments. This cooktop is not intended for o

Frequently Asked Questions50Problem Possible cause and solutionOne or more residualheat indicators is flash-ing.There was a power failure during opera

Con@ctivity51Your cooktop is communication en-abled and can communicate with theventilation hood using the wireless USBstick included with selected ve

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - INSTALLATION52 Installation and connection of thecooktop to the electrical power sup-ply may only be performed by aqu

Safety clearances53Safety clearance above thecooktopFor a ventilation hood above the cook-top, always use the clearance specifiedby the hood manufactu

Safety clearances54Safety clearances to the sidesand back of the cooktopIn installing a cooktop there may be anoptionally high cabinet or room wallaga

Safety clearances55Minimum clearance under-neath the cooktopTo ensure proper ventilation of thecooktop, a minimum clearance is re-quired between the a

Safety clearances56Safety distance from the wall coveringIf a wall covering is installed, a minimum safety distance must be maintained be-tween the co

Ventilation57aFrontbVentilation cut-out in the rear wall of the base unit(Slight) ventilation also takes place when the base unit is directly against

Framed cooktops58Instructions for installationSeal between cooktop and counterIn case a disassembly is required,the appliance must not be perma-nently

Framed cooktops59Installation dimensionsKM 6360aFrontbInstallation heightcFlexible metal hose with power cord L = 3' 11¹/₄" (1200 mm)dData p

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS6Children As with any other appliance, children must be supervised. Do not leave children unattended: Children should n

Framed cooktops60KM 6370aFrontbInstallation heightcFlexible metal hose with power cord L = 3' 11¹/₄" (1200 mm)dData plate

Framed cooktops61KM 6377aFrontbInstallation heightcFlexible metal hose with power cord L = 3' 11¹/₄" (1200 mm)dData plate

Framed cooktops62InstallationPreparing the counter Create the counter cut-out as shownin the cooktop diagram and in the de-tailed drawing. Remember t

Flush-mounted (frameless) cooktops63Instructions for installationFlush mounted cooktops are only suit-able for installation in granite, marble,tiled o

Flush-mounted (frameless) cooktops64Installation dimensionsKM 6365aFrontbInstallation heightcFlexible metal hose with power cord,L = 3' 11¹/₄&quo

Flush-mounted (frameless) cooktops65KM 6375aFrontbInstallation heightcFlexible metal hose with power cord,L = 3' 11¹/₄" (1200 mm)dData plate

Flush-mounted (frameless) cooktops66InstallationGranite and marble countersaCountertopbCooktopcGapAs the ceramic glass slab and thecounter cut-out hav

Flush-mounted (frameless) cooktops67Solid wood / tiled / glass countersaCountertopbCooktopcGapdWooden frame ¹/₂" (13 mm) (notsupplied with applia

Electrical connection68 ATTENTION:Before installation or servicing, dis-connect the power supply by eitherremoving the fuse, shutting off themain pow

Electrical connection69Connection Ensure that the connection data onthe data plate (voltage, frequency,and fuse rating) match those of yourelectrical

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7Technical safety Installation, repair and maintenance work should be performed bya Miele authorized service technician

Caring for the environment70Disposal of the packing mate-rialThe cardboard box and packing materi-als protect the appliance during ship-ping. They hav

Technical Service71Contact in case of faultIn the event of a fault which you cannot remedy yourself, please contact yourMiele dealer or Miele Technica

MieleCare72This service is available in USA only.MieleCare, our Extended Service Con-tract program, gives you the assuranceof knowing that your applia

9 Independence WayPrinceton, NJ 08540Phone:Fax:www.mieleusa.comU.S.A.Miele, Inc.National HeadquartersPlease have the model and serial numberof your a

M.-Nr. 09 888 630 / 04en-USKM 6360 / KM 6365 / KM 6370 / KM 6375 / KM 6377

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS8 For safety reasons, the cooktop may only be used when it hasbeen fully installed. This appliance must not be used in

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS9 If the cooktop is fitted with a communication module, in additionto disconnecting the cooktop, this module must also b