Miele HR 1935 Instruções de Operação

Operating Instructions30", 36", 48" Dual Fuel Range(Gas Cooktop)To prevent accidents and damage to the range, you must read allinstruct

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS10 Installation and maintenance of the gas connection must beperformed by qualified installers, service agencies or gas

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS11 If the range is installed behind a cabinet door, do not close thedoor while the appliance is in operation. Heat and m

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS12Proper use Do not leave the cooktop unattended when cooking on highpower. Spilled food will begin to smoke and cause g

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS13 The cooktop gets hot when in use and remains hot for some timeafter being turned off. Do not touch the appliance if t

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS14 Remove all grease splatters and other flammable (food) residueson the cooktop. They are a fire hazard. Install the b

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS15 The grates, burner cap, bottom parts of the burner, and any otherparts located near the burner flame, can still be ve

Guide to the range16HR 1124CooktopaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cBurner knob for front right burner dBurner kno

Guide to the range17ControlsaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cBurner knob for front right burner dBurner knob for

Guide to the range18HR 1134CooktopaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cBurner knob for front center burner dBurner kn

Guide to the range19ControlsaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cBurner knob for front center burner dBurner knob for

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2 WARNINGChildren and adults can tip over the range if has not beensecured. This may lead to fatal injuries. This range

Guide to the range20HR 1135CooktopaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cGrill control knob dBurner knob for front righ

Guide to the range21ControlsaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cGrill control knob dBurner knob for front right burn

Guide to the range22HR 1136CooktopaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cControl knob for griddle plate dBurner knob fo

Guide to the range23ControlsaBurner knob for rear left burner bBurner knob for front left burner cControl knob for griddle plate dBurner knob for fron

Guide to the range24HR 1924CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner c

Guide to the range25ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner control

Guide to the range26HR 1934CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner c

Guide to the range27ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner control

Guide to the range28HR 1935CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit control

Guide to the range29ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit control knob f

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire orexplosion may result causing property dam

Guide to the range30HR 1936CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner c

Guide to the range31ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner control

Guide to the range32HR 1954CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner c

Guide to the range33ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner control

Guide to the range34HR 1955CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit control

Guide to the range35ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit control knob f

Guide to the range36HR 1956CooktopaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner c

Guide to the range37ControlsaBacklit burner control knob for rearleft burner bBacklit burner control knob for frontleft burner cBacklit burner control

Control panel38Burner knobWith the burner knob, you can ignitethe burner and regulate the flame. Theburners can be variably adjustedbetween the lowest

Features39Model numbersA list of the ovens described in theseoperating instructions can be found onthe back page.Data plateThe data plate is behind th

Contents4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS... 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...

Before using for the first time40Cleaning the cooktop for thefirst time Remove any protective foil andstickers. Using a soft sponge, clean allremova

Operating the cooktop41 Fire hazard!Do not leave the applianceunattended while cooking!Turning onDo not turn the control knobclockwise past the "

Operating the cooktop42Because the edges of the flame aremuch hotter than its center, the flametips should stay beneath the bottomof the cookware. Fla

Operating the cooktop43Standard/power burnerKnob label DescriptionOff Gas supply is off:Burner offHigh Strongest flame setting:Maximum power of upper

Cookware44– Select cookware that fits the size ofthe burner:Large diameter = large burnerSmall diameter = small burner– Using cookware that is too lar

Energy saving tips45– Whenever possible, keep pots andpans covered while cooking. Doingso will prevent unnecessary heatloss.– Wide, shallow cookware h

Operating the grill46The grill has a ceramic burner thattransfers intense heat to food, searingthe outside to seal the juices. Fullflexibility, depend

Operation of the griddle47The griddle is thermostaticallycontrolled to maintain a consistenttemperature. To prevent food fromsticking, it is necessary

Operation of the griddle48Tips for fryingBefore each use, wipe the griddlewith a damp cloth to remove dust orother residue.– Pre-heat the griddle plat

Cleaning and care49 Burn hazard!The burners must be turned off andallowed to cool completely. Risk of injury!The steam from a steam cleanercould rea

Contents5Features ... 39Model numbers ...

Cleaning and care50Gas cooktopThe surfaces of the burnercomponents and grates will slightlylose their luster over time. This iscompletely normal and d

Cleaning and care51Cleaning the grill grate Clean the grill grate after use usinghot water and some dishwashingliquid. When the grill grate is strong

Frequently asked questions52The following guide is intended to help you resolve problems that occur duringnormal operation of the appliance.If you are

Frequently asked questions53Problem Possible cause and solutionThe ignitor does notfunction properly.The fuse in the building's wiring system was

Technical Service54After sales serviceIn the event of a fault which you cannoteasily correct yourself, please contact:– your Miele dealer, or– the Mie

9 Independence WayPrinceton, NJ 08540Phone:Fax:www.mieleusa.comU.S.A.Miele, Inc.National HeadquartersPlease have the model and serial numberof your a

M.-Nr. 09 898 140 / 00en-USAll Gas: HR1124; HR1134; HR1135; HR1136; Dual Fuel: HR1924;HR1934; HR1935; HR1936; HR1954; HR1955; HR1956

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS6When using the appliance, follow basic safety precautions, including thefollowing:Read all instructions before installat

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7Use This cooktop is intended for domestic use and use in other similarenvironments. This cooktop is not intended for o

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS8Children As with any appliance, close supervision is necessary when usedby children. Do not leave children unattended:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS9Technical safety Installation, repair and maintenance work should be performed bya Miele authorized service technician