Miele CS 1326 Y Manual de Instalação

Operating and installation instructionsStainless steel TepanYakiCS 1326To avoid the risk of accidents ordamage to the appliance it isessential to read

Disposal of the packingmaterialThe transport and protective packinghas been selected from materials whichare environmentally friendly fordisposal, and

Please stick the extra data plate for theappliance supplied with thisdocumentation in the space provided inthe "After sales service" section

The Tepan plate is divided into twoseparate cooking zones which can beswitched on and regulatedindependently of one another. Theentire area can be use

SettingsCooking process SettingsKeeping cooked food warm 1 - 2Steaming fruit, e.g. apple slices, peach halves,sliced bananas, etc.2-4Gentle stir fryin

TipsWipe the surface of the Tepan platebefore each use with a damp clothto remove any dust particles or othersoiling which may have settled on itsince

Miele offer a range of branded cleaningproducts. See "Optional accessories".,Do not use a steam cleaner toclean this appliance.The steam cou

Installation work and repairs toelectrical appliances must only becarried out by a suitably qualifiedand competent person in strictaccordance with cur

Miele branded cleaning and conditioning products areavailable for your appliance.These can be ordered via the internet atwww.miele-shop.com, or from t

Fit the wall units and extractor hoodbefore fitting the TepanYaki to avoiddamaging the surface.~The veneer or laminate coatings ofworktops (or adjacen

Safety distance above the TepanYakiA minimum safety distance must bemaintained between the Tepan plateand the cooker hood above it. See thecooker hood

Guide to the appliance ...3Accessories supplied ...4Warning and

Safety distances to the sides of theTepanYakiIdeally the appliance should beinstalled with plenty of space on eitherside. There may be a wall at the r

Safety distance when installing the appliance near a wall with additionalniche claddingA minimum safety distance must be maintained between the workto

CS 1326a Spring clampsb Frontc Building-in depth for mains connection box with mains connection cable,L = 2000 mmAppliance and building-in dimensions2

^Make the worktop cut-out for one ormore appliances as applicable.Remember to maintain the minimumsafety distance from the back wall,as well as from a

When installing two or more appliances next to each other a spacer bar b mustbe used between each one.See "Fixing the spring clamps and spacer ba

a Spring clampsb Spacer barsc Gap between spacer bar and worktopd Sealing stripThe illustration shows a worktop cut-out with spring clamps a and space

Wooden worktops^Position the spring clamps supplieda and spacer bars b on the topedge of the cut-out in the positionsmarked.^Secure the spring clamps

Granite and marble worktopsThe screws are not required forgranite or marble worktops.^Position and secure the springclamps a and spacer bars b usingst

^Feed the connection cable downthrough the cut-out.^Starting at the front, position theappliance in the worktop cut-out.^Using both hands, press downe

Do not use any sealant unlessexpressly instructed to do so. Thesealing strip under the edge of the toppart of the appliance provides asufficient seal

a Rear Tepan plateb Front Tepan platec Symbols to indicate which part of the Tepan plate the controls are ford Indicatorse Control for rear Tepan plat

All electrical work should be carriedout by a suitably qualified andcompetent person in strictaccordance with current local andnational safety regulat

ImportantThe electrical safety of this appliancecan only be guaranteed whencontinuity is complete between theappliance and an effective earthingsystem

In the event of any faults which you cannot remedy yourself, or if the appliance isunder guarantee, please contact:–Your Miele dealer, or–the Miele Cu

33

34

35

Alteration rights reserved/ 2809M.-Nr. 07 180 440 / 04M.-Nr. 07 180 440 / 04

Accessories suppliedThe accessories supplied with your TepanYaki as well as arange of optional ones are available to order (see "Optionalaccessor

This appliance complies with allrelevant local and national safetyrequirements. Inappropriate usecan, however, lead to personal injuryand damage to pr

Safety with children~This appliance is not a toy! To avoidthe risk of injury, keep children awayfrom it at all times, and do not let themplay with it

~Do not connect the appliance to themains electricity supply by amulti-socket unit or an extension lead.These do not guarantee the requiredsafety of t

Correct use~The appliance is hot when in use,and remains hot for quite a while afterbeing switched off. Do not touch itwhilst it could still be hot.~F

~Do not use plastic utensils on theappliance, as the Tepan plate gets veryhot. Even heat-resistant plastic utensilsare unsuitable.~When using an elect