Miele 09 741 510 Manual do Utilizador

Operating and Installation InstructionsCoffee SystemTo prevent accidents and appliance damageread these instructions before installation or use.M.-Nr.

Front viewa On/Off touch control Kb Controls and displayc Door gripd Hot water dispensere Drip trayf Main dispenser(height-adjustable with lighting)g

Interior viewh Ground coffee chute coveri Brew unitj Ground coffee chutek Grind control leverl Coffee bean containerm Water tank with inletn Drip tray

a On/Off touch control K Turn machine on and offb Beverage controls Preparation of. Espresso/ CoffeeH Cappuccinok Latte macchiatoc More programs x Mor

Included accessories–Coffee scoopfor measuring ground coffee–Milk container with lidfor storing and preparing milk–Milk pipework cleaning agentfor cle

Before the first use^The appliance must be correctlyinstalled and connected before thefirst use. See the "Installationinstructions".^Remove

DisplayYou can choose between the followingoptions:–On: The date and time are alwaysdisplayed even when the machine isturned off.–Off: The display wil

Determine water hardnessYou can also determine the waterhardness with the supplied test strips.^Dip the test strip in water for aboutone second. Then

You can operate the coffee machine bytapping the touch buttons with yourfinger.You are in the beverages menu whenthe display shows:{ MieleSelect drink

,Change the water daily toprevent bacteria growth.Before using the coffee system forthe first time, clean the appliance.See "Cleaning and Care&qu

You can make coffee or espresso fromroasted whole coffee beans that thecoffee machine will grind fresh for eachportion. Add fresh beans to the coffeeb

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...5Guide to the coffee system ...10Controls and disp

Turning onWhen the machine is turned on, it heatsup and rinses out the pipework. Thiscleans and heats the pipework to readythe machine for coffee prep

The coffee dispensers can be raised orlowered to the height of your cup orglass. If the dispensers are closer thebeverage will not cool down as quickl

Preparing espresso, coffee orlungo (large) coffee^ Place a cup under the main spout.^ Tap the touch key for the desiredbeverage:. Espresso/ Coffeex in

Cancel preparationYou can cancel preparation while "Stop"is displayed.^Tap the OK button.The coffee machine will cancelpreparation.If two po

Filling ground coffeeUse the scoop supplied with themachine to ensure the correct amountof ground coffee is used.Do not add more than one levelscoop o

Beverages with milkYou can prepare various specialtycoffee beverages with milk or Hot milkand Milk froth.The following specialty coffee optionsare ava

Preparing beverages with milk^Place a suitable cup or glass underthe main dispensers.^Tap the touch key for the desiredbeverage:H Cappuccinok Latte ma

To ensure that your coffee system isideally adjusted to the type of coffeeyou use, you can use the "Parameters", menu to change the ground a

Displaying and adjusting theparameters for a beverage^Tap ,.The , symbol is illuminated.^Tap the arrow buttons until thedesired beverage is highlighte

Pre-brewing ground coffeeWhen the pre-brewing function isTurned on, the freshly ground coffee isfirst moistened with a little hot water.Then the remai

Creating a user profile...33Accessing profiles ...33Creating a

The flavor of a coffee beveragedepends not only on the type of coffee,but also on the quantity of water used.You can adjust the amount of waterused fo

Setting serving sizes for cappuccinoand latte macchiato^Place a suitable cup or glass underthe main dispensers.^Tap H or k until the displayshows"

Selecting the beverage size inthe "Parameter" , menu^Tap , .^Tap the arrow buttons until thedesired beverage is highlighted. Tapthe OK butto

If the unit is used by several peoplewith different coffee preferences, youcan create individual user profiles. Youcan adjust the serving size for eac

Selecting a user profileThis selection is only possible if aprofile has already been created inaddition to the standard Miele profile.^Tap the arrow k

Reverting to a user profileYou can customize the unit so that,after each drink prepared, itautomatically reverts to the standardMiele profile or retai

The "Settings" menu allows you tocustomize the coffee machine for yourpersonal needs.Accessing the "Settings"menu^Tap "Settin

Overview of possible settingsThe factory default setting for each menu item is displayed in bold.Menu item Possible settingsLanguage German, English,

Menu item Possible settingsShowroom program Demo mode( on / off)Factory default settings Do not resetResetSettings38

LanguageYou can select your language andcountry for all text displayed on yourmachine.Tip: If you have accidentally selectedthe wrong language, follow

Cleaning and care ...44Overview ...44Rinsing the sys

Select timerThe available options are:–Timer 1:Turn on at, Turn off at, Turn off after–Timer 2:Turn on at, Turn off atTurn on atPlease note that the c

To activate and deactivate the timerIf the timer for "Turn on at" is activated,the + symbol and the desired turn-ontime will appear on the d

Info (displaying information)In the menu option "Info" the number ofportions prepared for each individualbeverage can be displayed.You can a

Showroom program (demomode)Do not activate this setting fordomestic use.The coffee machine can be presentedin the showroom or at exhibitions in"D

Overview,The coffee machine must be cleaned regularly to prevent a build-up ofbacteria.Recommended frequency What needs to be cleaned/maintained?Daily

Danger of burns!Let the unit cool down before youclean it, especially the water in thedrip tray.Do NOT use a steam cleaner toclean this unit. Doing so

Rinsing the systemWhen a coffee drink has beenprepared, the coffee machine alsorinses itself before turning off. Thisremoves any remaining coffee resi

Cleaning the milk pipework using themilk line cleanerMake sure that the milk lines arecleaned regularly and thoroughly.Milk contains natural bacteria

^Fill the water tank with lukewarmwater up to the mark 8 and stir thesolution.Please note the mixing ratio. It isimportant that you fill the watercont

Main dispenserClean the stainless steel cover of themain dispenser by hand only, usingwarm water and some dishwashingliquid. All other components ared

When using electrical appliances basic safety precautions should always befollowed, including the following:Read all instructions before installation

^Clean the surface of the maindispenser with a damp sponge cloth.^Now reassemble the dispensing unitin reverse order.Make sure that the upper connecti

Water tankChange the water every day to preventa build-up of bacteria.Make sure that the valve, theunderside of the water tank and thesurface the wate

Drip trayClean the drip tray daily to preventodors and mold.The coffee machine will show amessage on the display when the driptray is full and needs t

Drip tray cover^Remove the drip tray cover.^The drip tray cover can be cleaned inthe dishwasher or by hand usingwarm water and liquid dish soap.^Dry t

Interior and unit door^Clean the interior and the unit doorwith warm water and liquid dish soaponce all removable parts have beenremoved.Tip: Use a va

^Carefully pull the brew unit out of thecoffee machine.If you cannot remove the brew unit orcan only do so with difficulty, the brewunit is not in the

Degreasing the brew unitDepending on the natural oil content ofthe coffee used, the brew unit canbecome blocked quite quickly. Use thecleaning tablets

ExteriorThe surfaces can becomediscolored or otherwise altered ifsoiling is not cleaned promptly.Remove any soiling immediately.Make sure no water can

Limescale builds up in the coffeemachine during use. The limescalebuildup in the machine will depend onthe hardness of your local water supply.Limesca

^Fill the water tank to the mark withlukewarm water.^Add two descaling tablets to thewater.Please note the mixing ratio for thedescaling tablets. It i

Technical safety~Installation work and repairs mustonly be performed by a trainedtechnician in accordance with nationaland local safety regulations. R

,Repairs to electrical appliances should only be carried out by a suitablyqualified person in accordance with local and national safety regulations.Re

Fault Possible cause and solutionFault 73or"Check the brew unit"^The brew unit cannot reset to the correct position or it isclogged and the

Fault Possible cause and solution"Too much groundcoffee"There is too much ground coffee in the ground coffeechute.If more than one level sco

Unusual performance of the coffee machineFault Possible cause and solutionThe light does notilluminate when thecoffee machine isturned on.The lighting

Fault Possible cause and solutionThe touch keys do notrespond. The coffeemachine can no longerbe operated.An internal fault has occurred.^Open the uni

Fault Possible cause and solutionNo milk or milk froth iscoming out of the maindispenser.The milk pipework or the air intake hose is clogged.^Follow t

Unsatisfactory resultFault Possible cause and solutionThe consistency ofthe milk froth isunsatisfactory.The milk temperature is too high. Good milk fr

Fault Possible cause and solutionThe crema on thecoffee or espressois not right.The grind level is too coarse or too fine.^Set the grinder control to

If the quality of the milk froth isunsatisfactory, the air intake hose maybe clogged. Follow the instructions in"Step 2: Clean air intake hose an

To reassemble the lid:^First insert the gasket in the lid. Theninsert the milk intake pipe into thegasket.Make sure not to slide the beveledend of the

~Never open the outer casing of theappliance. Tampering with electricalconnections or components andmechanical parts is dangerous andmay cause machine

^Slide the hoses back onto the anglesection and reinsert it. Make sure thatthe bridge on the angled sectionfaces down.^ Reinsert the air intake hose i

In the event of a fault which you cannoteasily fix yourself, please contact theMiele Technical Service Department atthe contact information on the bac

72

Installation instructionsInformation is subject to change. Please refer to our website to obtain the mostcurrent product specification, technical &

Disposal of packing materialThe cardboard box and packingmaterials protect the appliance duringshipping. They have been designed tobe biodegradable an

Make sure that the power to themachine is OFF before installing orperforming maintenance or repairs.All electrical work should beperformed by a qualif

Installation and combination optionsThe unit is designed to be built into cabinetry.Installation76

A combination with other built-in Miele appliances is possible. For combinationinstallations, it is very important to install the unit with a protecti

VentilationWhen installing the coffee machine,make sure that the back of the unit issufficiently ventilated so that steam andhot air can freely escape

Tip: A place to set down the coffeemachine at the level of the installationrecess is helpful. It makes connectingthe unit easier.^ Unscrew the four fe

~Please note the following regardingwater:–Only fill the water container with cold,fresh tap water. Hot water or otherliquids can damage the coffeemac

Adjusting the door hingesIf the door cannot be opened or closedeasily after installation, you will have toalign the door (TX 20):^ To adjust the door

81

82

839 Independence WayPrinceton, NJ 08540Phone:Fax:www.mieleusa.comU.S.A.Miele, Inc.National HeadquartersPlease have the model and serial numberof your

M.-Nr. 09 741 510 / 02en - US, CACVA 6401

For machines with stainlesssteel trim:~Do not use sticky notes, transparentadhesive tape, masking tape or othertypes of adhesive on the surface of the