Miele CS1212-1I Manual de Instalação Página 1

Operating and installation instructionsCeramic hobs with inductionCS 1212-1CS 1221-1CS 1222To avoid the risk of accidents ordamage to the appliance, i

Correct application~This appliance is not designed for commercial use. Itis intended for use in domestic households and insimilar working and resident

Safety with children~Activate the safety lock to ensure that childrencannot switch on the appliance inadvertently.~This appliance is not a toy! To pre

~Keep all pans out of reach of children. Turn panhandles inwards away from the edge of the hob.Danger of burning or scalding. Special hob guards areav

~Before connecting the appliance, make sure that theconnection data on the data plate (voltage andfrequency) match the mains electricity supply.This d

~While the appliance is under guarantee, repairsshould only be undertaken by a service technicianauthorised by Miele. Otherwise the guarantee isinvali

~This appliance may be connected via a fused plugand switched socket. If you wish to connect it to anisolator switch, or if the appliance is supplied

~The appliance gets hot when in use and remains hotfor quite a while after being switched off. There is adanger of burning until the residual heat ind

~Do not use the appliance as a resting place foranything else.Take particular care never to place cutlery or othermetal objects on the appliance. When

~Do not use pots and pans on the ceramic hob withbases with pronounced edges or ridges, e.g. cast ironpans. These could scratch or scour the hob surfa

~Do not allow either solid or liquid sugar, or pieces ofplastic or aluminium foil to get onto the cooking zoneswhen they are hot. If this should occur

Guide to the appliance ...4CS 1212-1 ...4CS 1221-1 ...

~Spray canisters, aerosols and other inflammablesubstances should not be stored in a drawer under thehob. Cutlery inserts must be heat-resistant.~Meta

Miele cannot be held liable for damage caused bynon-compliance with these Warning and Safetyinstructions.Warning and Safety instructions21

Disposal of the packingmaterialThe transport and protective packinghas been selected from materials whichare environmentally friendly fordisposal, and

Please stick the extra data plate for theappliance supplied with thisdocumentation in the space provided inthe "After sales service, data plate&q

The induction principleAn induction coil is located under eachcooking zone. When a cooking zone isswitched on, this coil creates amagnetic field which

NoisesWhen using an induction cooking zone,the following noises can occur in thepan, depending on what it is made ofand how it has been constructed.–O

PansSuitable pans include:–stainless steel pans with a magneticbase–enamelled steel pans–cast iron pansUnsuitable pans:–stainless steel pans without a

Switching on and offEach cooking zone is switched on byturning the control clockwise a to thepower setting required, and is switchedoff by turning the

SettingsCooking process Settings*Keeping warm (Melting butterDissolving gelatine1-2Making milk puddings 2Warming small quantities of liquidCooking ric

Auto heat-upContinuedcooking settingHeat-up timein minutes andseconds (approx.)1 0:152 0:153 0:254 0:505 2:006 5:507 2:508 2:509-When Auto heat-up has

Optional accessories...40Safety instructions for installation...41Appliance

Booster functionThe cooking zones are equipped withSingle (l) or Twin Boosters (I/II) (see"Guide to the appliance").When activated, the powe

To activate Booster l^Turn the control past power setting 9to BI or BI/II, and then back to 9.I will appear in the display for thecooking zone and the

Keeping warmEach cooking zone has a keepingwarm function.If the keeping warm function has beenactivated, the cooking zone will switchoff automatically

–Use a pan lid whenever possible tominimise heat loss.uncovered covered–Select a smaller pan when cookingsmall quantities. A smaller pan usesless ener

Safety lockKeep children away from the hob fortheir own safety.Your appliance is equipped with asafety lock to prevent the hob andcooking zones being

Overheating protectionAll the induction coils and the coolingelement for the electronics are fittedwith an overheating protectionmechanism.To prevent

Miele offer a range of branded cleaningand conditioning agents for your hob.See "Optional accessories".,Under no circumstances use asteam cl

Ceramic surfacesDo not use washing-up liquid toclean the ceramic surface.Washing-up liquid will not remove allsoiling and deposits. It will form aninv

,Installation work and repairs toelectrical appliances must only becarried out by a suitably qualifiedand competent person in strictaccordance with cu

... after the cooking zone has beenswitched on for a few seconds Lappears in the display.The safety lock has been activated (see"Safety lock"

CS 1212-1a Cooking zone with twin booster (BI/II)b Cooking zone with single booster (Bl)c Displayd Cooking zone symbolse IndicatorsCooking zone contro

Miele offer a comprehensive range of useful accessories aswell as cleaning and conditioning products for yourappliance.These products can be ordered o

The appliance must only be installedand connected to the electricitysupply by a suitably qualified andcompetent person in strictaccordance with curren

Safety distance above the applianceA minimum safety distance must bemaintained between the appliance andthe cooker hood above it. See thecooker hood m

Safety distances to the sides of theapplianceIdeally the appliance should beinstalled with plenty of space on eitherside. There may be a wall at the r

Safety distances underneath the hobTo ensure sufficient ventilation to thehob, a minimum gap must be leftbetween the underside of the hob andany oven,

Safety distance when installing the appliance near a wall with additionalniche claddingA minimum safety distance must be maintained between the workto

CS 1212-1a Spring clampsb Frontc Casing depthd Casing depth including mains connection box with mains connection cable,L = 2000 mmAppliance and buildi

CS 1222 / CS 1221-1a Spring clampsb Frontc Casing depthd Casing depth including mains connection box with mains connection cable,L = 2000 mmAppliance

^Make the worktop cut-out for one ormore appliances as applicable.Remember to maintain a minimumsafety distance from the back wall,as well as from any

When installing two or more appliances next to each other a spacer bar b mustbe used between each one.See "Fixing the spring clamps and spacer ba

CS 1221-1a Cooking zone with twin booster (BI/II)b Displayc Indicatorsd ControlIndicatorsl In-operation indicatorm Booster indicatorn Residual heat in

a Spring clampsb Spacer barsc Gap between spacer bar and worktopd Sealing stripThe illustration shows a worktop cut-out with spring clamps a and space

Wooden worktops^Position the spring clamps supplieda and spacer bars b on the topedge of the cut-out in the positionsmarked.^Secure the spring clamps

Granite and marble worktopsThe screws are not required forgranite or marble worktops.^Position and secure the springclamps a and spacer bars b usingst

^Feed the connection cable downthrough the cut-out.^Starting at the front, position theappliance in the worktop cut-out.^Using both hands, press downe

Do not use any sealant unlessexpressly instructed to do so. Thesealing strip under the edge of the toppart of the appliance provides asufficient seal

All electrical work should be carriedout by a suitably qualified andcompetent person in strictaccordance with current local andnational safety regulat

ImportantThe electrical safety of this appliancecan only be guaranteed whencontinuity is complete between theappliance and an effective earthingsystem

In the event of any faults which you cannot remedy yourself, or if the appliance isunder guarantee, please contact:–Your Miele dealer, or–the Miele Se

58

59

CS 1222a Extended cooking zone withTwinbooster (B I/II)b Cooking zone with single booster (Bl)c Displayd Cooking zone symbolse IndicatorsCooking zone

Alteration rights reserved/ 2911M.-Nr. 09 055 450 / 02

Displayß = No pan on cooking zone or pan unsuitableA = Auto heat-upI = Booster III = Booster II (only for cooking zones with twin boosters)L = Safety

Cooking zone CS 1222minimum to maximum Cin cm*Rating in watts for 230 V**Front 10 - 16 normal:with booster:14002200Rear 14 - 20 /20x30normal:with Boos

This appliance complies with current safetyrequirements. Inappropriate use can, however, leadto personal injury and damage to property.To avoid the ri